Stephen Edwin King nasceu na cidade de Portland, Maine, USA, em 21 de setembro de 1947. É um escritor de terror, ficção, ficção sobrenatural, suspense, ficção cientifica e de fantasia. Com publicações em mais de 40 países, atingiu a fabulosa marca de mais de 400 milhões de livros vendidos. É o 9º autor mais traduzido no mundo. Muitas de suas obras foram adaptadas em filmes, minisséries, séries de televisão e quadrinhos com inspiração em seus 60 romances, incluindo 7 sob o pseudônimo de Richard Bachman, 12 coletâneas de contos e 6 livros de não ficção, além dos cerca de 200 contos, a maioria dos quais foram publicados em coleções de livros. O Iluminado (The Shining, no original em inglês) é o terceiro livro publicado por Stephen King; e o seu terceiro romance. O livro foi publicado pela editora Doubleday em 28 de janeiro de 1977.
O Iluminado
O resumo da obra foi dividido em três partes. Na primeira, serão apresentados os principais personagens, suas características e a importância de cada um para o enredo. Na segunda parte, vou apresentar o que considero ser o protagonista da história, o hotel Overlook e seus segredos macabros; e por fim, na terceira parte, a transformação do mal em que se tornou Jack, o patriarca da família Torrance.
PRIMEIRA PARTE
Jack Torrance foi contratado para trabalhar como zelador num importante hotel durante o inverno no estado de Nevada, região montanhosa a oeste dos Estados Unidos. Ullman é o gerente do hotel, responsável pelos funcionários, embora não quisesse contratar Jack por entender que ele não teria perfil para o emprego, mas como fora indicação de um diretor do conselho do hotel, teve que aceitar. Ulmam conhecia o passado de Jack que tinha problemas com alcoolismo e fora demitido de seu último emprego como professor por agredir um aluno. Wendy ainda se via atormentada pela decisão de pedir o divórcio, mas percebeu uma mudança no marido, pareceu que ele tinha deixado de beber. Jack havia pedido uma semana para eles tocarem no assunto do separação e já havia passado esta semana, mas ela não teve coragem de retomar a conversa. O dia de partirem para o hotel Overlook estava chegando e talvez esta viagem pudesse significar uma mudança na vida conjugal deles. Partiram no velho e problemático fusca para as montanhas de Nevada onde ficava o hotel e era um dia muito frio com muita nevasca. Danny teve outra visão ao avistar o misterioso hotel Overlook, despertando-lhe lembranças daquela palavra misteriosa REDRUM que o atormentava em suas alucinações. Teria alguma relação com aquele hotel?_ pensou o menino. A família Torrance foi apresentada ao cozinheiro Halloram que iria lhes mostrar a cozinha. Halloram percebeu que Danny tinha algo de especial, pois, o chamou pelo nome de Dick, forma que só os amigos mais íntimos o chamavam, por isso, antes de ir embora do hotel, convidou o menino a acompanhá-lo até o carro com o pretexto de ajudá-lo a carregar as malas. Sozinho com o garoto em seu veículo, Hallorann se revelou, dizendo também ser especial, um iluminado e nos momentos que passaram juntos dentro do carro, foram muitas revelações, isso criou um laço forte de cumplicidade entre os dois. Disse ao menino que ele não estava só e que poderia contar sempre com ele, e antes de se despedirem, trocaram mensagens telepáticas.
SEGUNDA PARTE
Nos primeiros dias que se passaram no hotel, tudo parecia normal. Certa vez, antes de colocar Danny para dormir, Wendy pediu que ele fosse dar boa noite ao pai que estava escrevendo no saguão no andar debaixo e depois fazer sua higiene bucal no banheiro do corredor. Assim fez o garoto, depois do beijo de boa noite no pai, foi para o banheiro escovar os dentes conforme ordem de sua mãe. De repente, seu amigo invisível Tony surge dentro do espelho chamando por ele, levando-o a um mundo tenebroso, onde havia pessoas mortas que o perseguiam, assustado, ele grita. No dia seguinte, os pais de Danny o levaram para fazer uma bateria de exames no consultório do dr. Edmond’s. Este lhe fez uma checagem com aparelho para saber se o menino tinha algum tipo de doença neurológica como a epilepsia para poder entender a origem de seus desmaios, mas o menino foi declarado saudável, tanto fisicamente como psicologicamente. Após voltar do consultório, Jack se enfurnou no porão do hotel onde ficavam guardados os arquivos da administração. Permaneceu por lá lendo um álbum de recortes de jornais com passagens da trajetória do hotel com seus grandes e os piores momentos. Seu primeiro dono foi Harold Derwents, famoso pelas conquistas no mundo dos negócios, por seus envolvimentos com grandes figuras da política, atores de Hollywood e até do submundo do crime. Jack permaneceu por várias horas lendo aquele álbum. Ficou sabendo que um poderoso chefão mafioso foi assassinado juntamente com seus capangas no quarto presidencial. Mas uma curiosidade mexeu com Jack. Quem teria feito aquele álbum? Não havia autoria. Jack voltou a sentir fortes dores de cabeça, era a preocupação de ser demitido porque ligara a Ulmann questionado sobre o passado tenebroso do hotel que soubera por meio do misterioso álbum. Este o ameaçou de demissão e Jack não saberia como lidar com isso quando Wendy soubesse. Ele recebe a ligação de seu amigo e um dos diretores do hotel, Al Shockler. E Jack adivinhou o motivo da ligação e sua dúvida era saber de qual lado seu amigo ficaria: dele ou do seu gerente Ullman, mas Al lhe deu uma saída, que não voltasse a ligar para Ullman e desistisse de escrever sobre a história do hotel. Jack, vendo-se pressionado e não querendo perder o emprego, se comprometeu com o amigo a não escrever sobre a história de seu hotel. Pelo menos, por enquanto. Wendy estava decidida a conversar abertamente com o filho sobre suas visões e sua clarividência. Danny sabia da existência sua irmã que morrera bem antes dele nascer e ela nunca lhe dissera sobre ela, além de outros acontecimentos que ele lhe relatara. Ela perguntou a ele sobre seu amigo invisível Tony e ele disse que fazia tempo que não o via. Wendy insinuou que eles deveriam ir embora do hotel e irem para a casa da mãe dela o que fez o menino chorar, ele não gostava da avó. Nisso a mãe desistiu da ideia e disse que eles ficariam ao lado do pai no hotel Overlook, apesar de todo o temor que ela passou a sentir daquele hotel. Os dias de inverno rigoroso chegaram e junto trouxeram a neve e tudo foi ficando encoberto por ela, até os arbustos de animais que assombraram Jack quando ele fazia a poda e teria tido a impressão de que os animais em forma de arbustos teriam se movimentado. Ele e sua família se preparavam psicologicamente para enfrentar a temporada solitários naquele assombroso hotel. Danny desobedece às ordens do pai novamente e pega a chave mestra e entra no quarto 217 para matar sua curiosidade. Hallorann o havia advertido para não entrar naquele quarto que guardava um segredo aterrorizante. A princípio não vira nada de incomum, era mais um quarto, no entanto, ao entrar no banheiro, viu um corpo de mulher mergulhado na banheira. Era um cadáver e ao se aproximar, notou que ela o olhava fixamente. Apavorado, saiu desesperado correndo para fora do banheiro, na direção da porta para fugir, mas a porta não abria e o cadáver assustador se levantou da banheira indo em sua direção. Gritando e chorando muito, ele tentava abrir a porta do quarto em vão, quando sentiu duas mãos gélidas e roxas em torno de seu pescoço. Wendy encontrou o marido num barzinho, parecia alcoolizado, mas era só mais um transe que Jack estava tendo, talvez devido à abstinência do álcool. Eles conversam calmamente, quando o menino nos braços da mãe, começa a se debater e a berrar alto, somente o pai consegue acalmá-lo que gerou um certo ciúme da mãe. Quando o pai perguntou o que tinha acontecido para estar machucado no pescoço, ele disse ter sido ela. Mas quem? Wendy? O menino não respondeu, ela disse não ter feito nada contra o filho e Jack acreditou por conhecer a mulher. Então o menino, guiado pelo pai, se acalma e diz tudo que ocorrera no quarto 217. Contou que viu uma mulher morta na banheira e que ela tentara enforcá-lo. Jack foi ao quarto 217 averiguar e nada encontrou.
TERCEIRA PARTE
Jack estava sozinho no bar do hotel. Começou a ter alucinações. O bar se encheu do nada, eram vários hóspedes e todos fantasiados. Envolvido pelo clima, ele pediu ao garçom um martini e parecia conhecer o garçom que chamava de Lloyd . Quando foi pagar o drink, o garçom recusou seu dinheiro dizendo que a bebida era por conta do gerente . Mas quem era o tal gerente? E o que mais o assustou foi quando Lloyd disse que o gerente tinha interesse no filho dele. Ele disse que queria falar com o tal gerente, mas tudo começou a ficar estranho. Porque teriam interesse no Danny que é uma criança e não nele ou na mulher? Uma pessoa surge ao seu lado, se identifica como Grady. O nome era familiar. Era o nome do zelador anterior do hotel, que havia cometido suicídio depois de ter matado toda família. Mas o sujeito negou ter havido trabalhado naquele hotel e disse conhecer seu filho Danny. Disse que o menino estaria estragando os negócios do hotel, por isso deveria ser castigado e falou sobre a chegada de um estranho para ajudar Danny a escapar, Jack quis saber quem era esse estranho , era um negro, disse Grady e Jack perguntou se era Hallorann, Grady confirmou. Ele acusou Jack de ser um fraco, por isso não tinha nada. Ninguém o respeitava, nem o filho e nem a mulher e se quisesse ganhar respeito do gerente teria de punir o filho e sua esposa. Wendy tinha certeza de que o marido tinha enlouquecido depois que ele a atacou tentando enforcá-la, sendo salva por Danny. Ela deixou o menino no quarto e desceu para preparar o almoço para os dois. Levava a faca para se proteger. Havia muito silêncio. Mas na madrugada, ela ouvira o marido falando alto e cantarolando, parecia conversar com pessoas como se estivesse numa festa, ouvira vozes e o nome de Grady, um nome que não lhe era estranho. Foi até a cozinha, viu a bandeja com o alimento que preparara, se aproximou, sentiu a presença de alguém atrás de si, deveria ser apenas medo, pois Jack estava preso na despensa e o ferrolho era forte, jamais ele conseguiria quebrar. Mas ao voltar-se, se deparou com Jack. A olhava com olhos de louco e segurava um taco de roque nas mãos. Começou a ofendê-la, a ameaçava, ela tentou controlá-lo, mas foi inútil, ele começou a golpeá-la com o taco. Percebendo que ele pretendia matá-la, procurou fugir, mas tomava golpes fortes, tentou correr de volta para o quarto, mal chegou na escada e tomou outra pancada que a derrubou e ele veio para dar o golpe fatal. Num momento de desespero, ela se joga contra ele e o derruba, caindo sobre suas costas, foi quando pegou a faca do bolso do robe que vestia e golpeou o marido. Ela foge para se esconder no quarto. Hallorann chegou ao hotel depois de enfrentar os animais fantasmas de arbustos na entrada. Com as chaves reservas que tinha, conseguiu entrar. Chamava por Danny, mas reinava um silêncio tenebroso; ele sobe ao andar superior , assim que chegou , recebeu um golpe por trás. Ele se vira e vê Jack completamente alucinado com um taco de roque nas mãos, Hallorann tentou reagir, mas foi inútil, recebeu outros golpes e desfaleceu gravemente ferido. Então Jack voltou toda sua atenção para encontrar o filho que sabia estar no terceiro andar. Wendy toma coragem e sai do quarto encontrando Hallorann desmaiado, corre até ele e percebe que está muito machucado, mas ainda está vivo. Danny desce correndo do terceiro andar. Encontra Hallorann e sua mãe e diz que precisavam sair dali com urgência. Sua mãe quis saber qual o motivo e ele disse que a caldeira iria explodir porque seu pai não teria feito a manutenção dela. Naquele momento, a coisa que possuíra o corpo de Jack estava na caldeira, tentando baixar a pressão para evitar a explosão. Ele conseguiu baixar. Gritou se sentindo vitorioso, dizendo que nada estava acabado, que salvara o seu hotel. No entanto, ocorreu a explosão. Semanas após a tragédia, Wendy e seu filho estavam numa pousada em uma cidadezinha onde Hallorann arrumara um emprego de cozinheiro numa hospedaria. Wendy disse a Hallorann que conseguira um trabalho numa cidade distante dali, Maryland, com o amigo de Jack, Al Shockler. Felizes, os três sentaram-se na beira do lago enquanto Danny puxava o carretel do anzol, pois, havia pescado um grande e luminoso peixe.
A narrativa de O Iluminado é em terceira pessoa e divide-se ora acompanhando a percepção de um personagem, ora de outro. O tom da leitura, no entanto, é pesado, dramático e profundamente inquietante. O autor utiliza recursos de escritas extremamente refinados e complexos, como a ligeira regressão na linha temporal em certos momentos e a mudança de perspectiva narrativa, além de diálogos inteligentes não apenas em conteúdo, mas também no formato narrativo.
O Iluminado é uma obra-prima do horror psicológico que destaca o talento de Stephen King como um mestre da narrativa assustadora. Com personagens complexos e uma trama arrepiante, o livro mergulha o leitor em um mundo sombrio e perturbador, explorando temas profundos como culpa, insanidade e os limites da mente humana.
Dados do livro
Obra: O ILUMINADO
Autor: Stephen King
Tradutor (a): Betty Ramos de Albuquerque
Editora: SCHWARCZ S.A
Ano: 2012
Edição: 2º
Páginas: 464
Formato: 160x230
Tema: terror